Humor

The Mystery of the Semen Stain

“‘O Abu Yusuf, tell me what this stain may be?’ The kadi went up to the bed, placed his finger in the middle of the stain, carried it to his eye and his nose, and then said; ‘Commander of the Faithful, it is a man’s semen.'” […]

Humor

Any Price to Keep the Feast Going

“He went into the village and pawned Heym’s horse, armor, and sword, Nagelring, for 10 marks of gold. He drank and was drunk all the time it went on. Then he pawned Wideke’s horse, Skimling, his armour, and his sword, Mymming, for 20 marks of gold. He made his feast bigger.” […]

Violence

The Shadow of the Elephant

“Then the animal struck him to the ground with its foreleg. When Fasholt saw Didrik in such trouble, he leapt off his horse at once and ran to help Didrik. He couldn’t find a place where he thought he could injure the animal.” […]

Human Affairs

Sports With Deadly Stakes

“They went out onto the field. Walter took a stone that weighed 2 ship-pounds, and he threw it 9 feet. Then Detsleff threw 10 feet. So Walter threw 13 feet. Detsleff threw 14 feet. Then Walter didn’t want to play that game any more.” […]

Medieval Mentality

The Pleasure Contest

“At once the slave from Madinah clasped his hands and began to caress them gently, while the one from Kufah, lying lower, rubbed his feet and took advantage of her position to slip up her hand from time to time and handle the principal merchandise.” […]

Humor

Blowing Smoke

“Hearing these words, the old man bent over flat on his belly on the ass in front of Jafar, in sign of gratitude and respect, and suddenly let a detestable fart.” […]

Britons and Celts

A Legend in Battle

“With hard steel clubs they clattered at helmets,
Crushing down crests and crashing through brains,
Slaying infantry and armored horses,
Chopping down chevaliers on chalk-white chargers.” […]