Greek and Roman

Lust, Jealousy, and Revenge

“Having called in an old Greek woman who was expert in the preparation of poisons, she persuaded her by means of gifts and promises to concoct a lethal potion. And one evening, without giving the matter a second thought, she served this up to Restagnone.” […]

Greek and Roman

The Pirate as a Forlorn Lover

“The dashing youth need not have wasted so many words, for the Messinese who were with him, being avid for plunder, already had visions of themselves performing the deed to which Gerbino was inciting them with his oratory. So that when he reached the end of his speech, they filled the air with a thunderous roar of approval, trumpets were sounded, and they all took up their weapons.” […]

History

A Pleasure Dome of Great Renown

“In the midst of this enclosed park, where there is a beautiful grove, the Great Khan has built another large palace, constructed entirely of canes, but with the interior all gilt and decorated with beasts and birds of very skillful workmanship. ” […]

Greek and Roman

Full Transparency in Medical Matters

“Realizing that the invalid would be unable to withstand the pain unless he were doped beforehand, the doctor issued a special prescription providing for the distillation of a certain liquid which he intended to administer to the patient in order to put him to sleep for as long as the pain and the operation where likely to last.” […]

Human Affairs

Marriage in the Afterlife

“They give the dead girl to the dead boy as a wife and draw up a deed of matrimony. Then they burn this deed, and declare that the smoke that rises into the air goes to their children in the other world and that they get wind of it and regard themselves as husband and wife.” […]

Human Affairs

Earning a Seat at the Table

“The king had ordered them not to fight back. So I grabbed hold of Bodvar and braced my feet against the footboard. I hunched my shoulders and strained with my arms. I tried then with all my strength, but he sat perfectly still and there was no way I could budge him.” […]

Humor

Playing with a Horse’s “Dangler”

“As the slave cut off the horse’s member, and was about to throw it away, the farmer’s son ran by laughing, caught it, and took it into the parlour. There, his mother was sitting, accompanied by her daughter and the slave-woman. He shook the phallus at them, shouting mocking remarks.” […]

Viking

The Fall of Grettir and Illugi

“Grettir swung his short-sword at Hjalti Thordarson’s follower Vikar, striking him on the left shoulder as he jumped down into the hut and cutting right through his shoulders and down his right side. The man was chopped clean in half and his body fell on top of Grettir in two pieces.” […]