Supernatural

The Princess and the Troll

The maiden went, although she wasn’t willing. When she came so close that she could see the troll clearly, she said, “Will you take food, you big troll?” He turned towards her and glowered at her. She ran away and told the princess that she had now seen clearly that it was a male troll. […]

Human Affairs

A Hostile Chat Amongst Hostile Folks

“Snaeulfur grabbed a spear and threw it at him. Hafgrimur raised his shield in defense and the spear pierced it deeply, but he was not wounded. The two men parted company as matters stood, and Hafgrimmur sailed home to South Island, very dissatisfied with the meeting.” […]

Viking

The Killings Cancel Out

“Steinthor was at the forefront of his troop, striking on both sides, but the ornamented sword was not much good whenever it hit a shield, and he had to keep straightening it out under his foot.” […]

Human Affairs

Saintly Dog or Demon Dog?

“The local peasants hearing of the dog’s noble deed and innocent death, began to visit the place and honor the dog as a martyr in quest of help for their sicknesses and other needs. They were seduced and often cheated by the Devil so that he might in this way lead men into error.” […]

Human Affairs

Wisdom of a Valkyrie

“If you hear foolish words from drunken men, do not dispute with those who are drunk on wine and have lost their wits. To many men such things bring much grief or even death.” […]

Viking

Boy Vs. Bear

“They had not been there for long when they heard a loud crack from the woods, and suddenly they say an incredibly huge and savage-looking bear. It was a great bear, wolf-grey in color.” […]

Viking

A Climactic Battle on the Ice

“Steinthor ran up too and brought his shield down over Thord when Thorleif tried to strike him, and with his other hand he struck at Thorleif Kimbi and cut away his leg below the knee. At that Freystein Bofi lunged at Steinthor, aiming at his stomach, but seeing this Steinthor leapt up into the air and the spear passed between his legs. Steinthor performed these three things at once, just as described.” […]