THE SCENE: The following passage is our only source of written information about the legendary Wimund, the Pirate Priest.
THE TEXT: [Wimund] person was born in England, of the meanest origin and after acquiring the first elements of literature, not having wherewith to support himself at school, he undertook, as he had some knowledge of the art of writing, for a maintenance the office of scribe to certain monks. After this, he received the tonsure at Furness, and professed the monastic life; when he had obtained access to a sufficient number of books, with adequate leisure, and assisted with three admirable requisites — an ardent temper, a retentive memory, and competent eloquence — he advanced so rapidly that the highest expectations were formed of him. After a time, being dispatched with his brethren to the Isle of Man, he so pleased the barbarous natives with the sweetness of his address, and openness of his countenance, being also of a tall and athletic make, that they requested him to become their bishop, and obtained their desire.
He now became inflated with success, and began to conceive great designs. Not content with the dignity of his episcopal office, he next anticipated in his mind how he might accomplish great and wonderful things; for he possessed a haughty speaking mouth with the proudest heart. At last, having collected a band of needy and desperate men, and not fearing the judgment of truth, he feigned himself to be the son of the earl of Moray and that he was deprived of the inheritance of his fathers by the king of Scotland. He affirmed that it was his intention not merely to assert his rights, but to avenge his wrongs, that he wished them to be partakers both of his dangers and of his fortunes; and though the matter might be attended with some labor and peril, still much glory and great advantage were attached to it. All the people being incited, and having taken an oath to him, he began his mad career throughout the adjacent islands; and became, like Nimrod, a mighty hunter before the Lord, forgetting that his episcopal office required of him to be, with Peter, a fisher of men. Everyday he was joined by troops of adherents, among whom he was conspicuous above all by the head and shoulders; and, like some mighty commander, he inflamed their desires. He then made a descent on the provinces of Scotland, wasting all before him with rapine and slaughter; but whenever the royal army was dispatched against him, he eluded the whole warlike preparation, either by retreating to distant forests, or taking to the sea; and when the troops had retired, he again issued from his hiding-places to ravage the provinces.
But, while he was thus successful in everything, and had become an object of terror even to the king, a certain bishop — a man of singular simplicity — repressed his audacity for a time. When this bishop was threatened with extermination by war, if he did not pay him tribute, he replied, “God’s will be done; but from my example no one bishop shall ever become tributary to another.” Whereupon spiriting up his people, superior only in faith, for in other respects he was greatly inferior, he met him as he was furiously advancing, and himself striking the first blow in the battle, by way of animating his party, he threw a small hatchet, and, by God’s assistance, he felled his enemy to the earth, as he was marching in the van. Gladdened at this event, the people rushed desperately against the marauders, and killing vast numbers of them, compelled their ferocious leader shamefully to fly.
Wimund himself used afterwards, with much pleasantry, boastingly to relate among his friends, that God alone was able to vanquish him by the faith of a simple bishop.
– History of English Affairs, William of Newburgh, 12th Century AD