Greek and Roman

The Bird Who Talks

“The tenant of the next shoemaker’s shop killed the bird, either out of rivalry or in a sudden fit of anger because he claimed that some droppings had spotted his shoes. This aroused such an uproar among the general public that the man was driven out of the district and subsequently lynched, while the bird’s funeral was celebrated with great pomp.” […]

Human Affairs

No Respite from an Implacable Foe

“Then Thorir said, “All of our lives, Sigmundur, we’ve been together. You’ve been my only family, and I’ve been yours. But now it seems likely that our dear partnership is coming to an end. I’ve swam as far as I can. I want you to save yourself … save your own life, and forget about me. Because you’ll die, my brother, if you try to save me too.”” […]

Britons and Celts

Coastal Scots, Wild Highlanders

“The highlanders and people of the islands, on the other hand, are a savage an untamed nation, rude and independent, ease-loving, of a docile and warm disposition, comely in person, but unsightly in dress, and hostile to the English people and language.” […]

Greek and Roman

Everyone Hates Toads

“The serpent glided towards him, and applying its tongue to the wound, sucked up the poison till its mouth was quite full; and then, hastening to the door, cast it out. It returned twice to the wound, and did as before, until the venom was exhausted.” […]

Greek and Roman

A Terrifying Oath

“Whichever contenders trample on this treaty first, spill their brains on the ground as this wine spills – theirs, their children’s too – their enemies rape their wives!” […]