Eastern Europe

Kill or Be Killed

“But this captain was not able to burn it on account of resistance from the villagers, and then he came back to Dracula and said: ‘I wasn’t able to carry out what you ordered me to do.'” […]

Greek and Roman

The Wrath of Odysseus

“Incensed for the dead Odysseus speared him straight through one temple and out the other; punched the sharp bronze point and the dark came swirling thick across his eyes – down he crashed, armor clanging against his chest.” […]

Greek and Roman

Crappy Medicine

“So first, take wolf droppings, preferably from a wolf who has eaten bones; enclose them in an earthenware vessel and bind it on the right arm or shoulder.” […]

History

The Role of a King

“Nevertheless, a king must be allowed to seek diversion now and then, either with hawks, hounds, horses, or weapons, so that his health and agility at arms or in any form of warfare may be preserved.” […]

Humor

Destroyed with a Tablet

Why do you not write me any letters, why do you not send me any oral message? Isn’t it in reality because people might say: “Perhaps that one [i.e. the writer of this letter] is higher in rank than she.” […]

Greek and Roman

A Time of Desolation

“Then the horned and unhorned denizens of the wood, with teeth chattering pitifully, flee through the copses and glades, and all, as they seek shelter, have this one care, to gain thick coverts or some hollow rock. Then, like the Three-legged One whose back is broken and whose head looks down upon the ground, like him, I say, they wander to escape the white snow.” […]

Supernatural

A Damned Contract

“When these two wicked parties contracted with one another , Doctor Faustus took a penknife, pricked open a vein in his left hand, drained his blood into a crucible, set it on some hot coals and wrote as here followeth.” […]

Britons and Celts

A Puissant Priest

Once, indeed, it happened that this pontiff, meeting with a repulse from the king relative to some petition which he had urged, angrily turned his back in retiring, and threatened him with a curse instead of a blessing. The king, unable to bear his displeasure, fell at his feet, entreating forgiveness, and promising amendment.” […]

Viking

Death Comes for Arnkel

When Snorri and his men arrive at the haystack, it is not mentioned that they exchanged any words. They launched their attack at once, mostly with spears, and Arnkel defended himself with the running-blade of his sled. […]